Κυριακή, 31 Μαρτίου 2013

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΚΑΙ ΓΝΩΜΙΚΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ

ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΚΑΙ ΓΝΩΜΙΚΑ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ

 Αλεπόν τρώει κι η ζεπίρα πρέσκεται. -Η αλεπού τρώει και το κουνάβι πρήζεται. Η αρκούδα, η αλεπού και το κουνάβι κάνανε συνεταιριλίκι για την ανεύρεση τροφής. Η αλεπού έτρωγε κρυφά και με την πονηριά της έπειθε την αρκούδα ότι τα έτρωγε το κουνάβι. Έτσι το κουνάβι πρηζόταν από το ξύλο που έτρωγε από την Αρκούδα. Λέγεται: Για όποιον υπόκειται τις συνέπειες των πράξεων άλλων. - Εμέν΄ τερεί κι εσέν΄ ελέπ΄. - ΄Κι θέλ΄ ατό, ΄κι θέλ΄ ατό, κυλίστε το κι ας έρται! - Άβουλα τη Θεού φύλλον 'κι λαϊσκεται - Άλλον τ΄ ομμάτ΄ του κουκουδά και άλλον τη κορώνας - Απ΄ έξ΄ ο χορός γαϊτάν΄ έν΄ - Άρκου μαλλίν μετάξ΄ κι γίνεται - Τον τεμπέλ έστειλ΄ ατον σ΄ ορμάν και τ΄ ορμάν όλον μίαν 'α εκατείβαζεν - Άρκον σα ξύλα έστειλαν, και γρίζεψεν το δάσος - Ας λείπει το καλόερον, ας λείπει κι η ευχή ατ΄ - Εσέν κορτσόπον λέγατο και εσύ νυφίτσα άκσον - Πίσω ΄μεν κι αν κι εμέζωσε πατ΄ και φούρξωμαι - Τον τσίγγενον εποίκαν ατόν βασιλέαν, κι ατός είδεν τα τσουπούγα κι είπεν: ντ΄ έμορφα καλάθε είντανε - Εμ τ΄ οβού τ΄ απές εμ τ΄ ελέας τ΄ εξ΄ - -Άλλα ζα σπάουνταν και άλλα μαρουκούνταν Άλλα ζώα σφάζονται και άλλα μηρυκάζουν Λέγεται: Γι αυτούς που ευθυμούν ενώ άλλοι δυστυχούν -Άλλ’ τερούν και σπάν’νε κι άλλ’ τρώγ’νε και σπάν’νε Άλλοι κοιτούν και σκάνε και άλλοι τρώνε και σκάνε. Άλλοι υποφέρουν από την στέρηση και άλλοι από την κατάχρηση της αφθονίας. - Αλλομίαν αν αντρίζω θ’ εγροικώ και κοιματίζω. Αν ξαναπαντρευτώ θα ξέρω να προσποιούμαι. Η πείρα είναι ο καλύτερος οδηγός -Ας σον Ορωμαίον π’ ’ίνεται Τούρκος κι άλλο αφορισμένος ’ίνεται. Αυτός που από Ρωμιός γίνεται Τούρκος γίνεται σκληρότερος. Ο χειρότερος εχθρός είναι εκείνος που υπήρξε φίλος μας γιατί γνωρίζει τα ελαττώματά μας - Απ' υστερνέας πι τουρκιζ κι αλλο πιστεμενος εινεται







Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου